translatability

share

Examples
translatability's examples

  • This essay addresses the question of translatability as a key concept for understanding encounters between cultures and interactions within cultures. In this view, translatability implies translation of otherness without subsuming it under preconceived notions. — “On Translatability”, pum.umontreal.ca
  • NY Arts Magazine is a home for artists, curators, galleries as well as writers to voice their ideas on the contemporary art world. "Translatability" is the July 2003 show at Berlinerkunstprojekt. — “"Translatability" is the July 2003 show at”,
  • Includes the essays that focus on China and its interactions with the West to historicise an economy of translation. This work contends that ' absolute attention to the types of epistemological translatability that have been constructed among the various languages and cultures in modern times. — “Tokens of Exchange: The Problem of Translation in Global”,
  • Studies on replicase-mediated resistance to Tobacco mosaic virus (TMV) and Pea early browning virus concluded that translatability of the transgene, encoding the 54 kDa ORF of each virus, was necessary for resistance (Carr et al., 1992 ; MacFarlane & Davies, 1992 ). — “Transgene translatability increases effectiveness of”,
  • The gnomes of ISO (err, ISO/IEC JTC1 SC34 WG5) have released the second draft of their Technical Report comparing ODF and OOXML (PDF). It is up to 126 pages now, and much more fleshed out than the first draft. One Features or functions with low translatability, from lack of support in ODF: 11. — “ODF and OOXML Translation: Working Draft 2 of ISO technical”,
  • This article considers the concept of translatability and concludes that, despite the problems encountered, The question of translatability assumes an interesting dimension as the Afrikaans novel. — “Translating culture: Matthee's Kringe in 'n bos as a case in”,
  • viewed the problem of text translatability by presenting the major theoretical approaches Although this study focused only on the translatability of a particular restricted language,. — “On the Need for Empirical Evaluation of Translatability”, faculty.washington.edu
  • By the same token, the translatability of all verbal creations holds the promise of being fulfilled, even if these proved to be untranslatable for human beings (51) secular terms, the space of translatability acknowledges the equalizing and generative. — “Linguistic Difference and Cultural Translatability: A Primer”,
  • Translatability of the Bible. Filed under: Translation — Thomas @ 0:54. Today begins a series of blog posts on translation of the Bible. We will look at method, sources, textual criticism, early Jewish and Christian translations and modern English translations. — “Translatability of the Bible " Epistles of Thomas”,
  • In Search of a Comparative Poetics: Cultural Translatability in Transnational Chinese Cinemas constructive comparative poetics is necessary when building a case for the film's cultural translatability, especially in the face of the proliferation of cinema that is being increasingly. — “In Search of a Comparative Poetics: Cultural Translatability”,
  • Sun Microsystems, with assistance from the Institute of Applied Information Sciences (Saarbrücken), created Sun™ Proof to improve the translatability of source texts for machine translation. a pragmatic approach to improving translatability and carefully evaluating the results,. — “Globalization Insider”,
  • Definition of translatability in the Online Dictionary. Meaning of translatability. Pronunciation of translatability. Translations of translatability. translatability synonyms, translatability antonyms. Information about translatability in the. — “translatability - definition of translatability by the Free”,
  • This paper describes a tool designed to assess the machine translatability of English source texts by assigning a translatability index to translatability is an important element in ensuring the most efficient and cost effective use of current translation technology, and the. — “Translatability checker: a tool to help decide whether to use MT”, mt-
  • 2.4 Indicate the translatability of elements and attributes. XML content is often documents a translatability information that is different from the one defined by default. — “Best Practices for XML Internationalization”, w3.org
  • Over the past several months this subject of translatability has come up in many conversations. Translatability is the positive way of stating that the message of the Gospel was not designed to be and. — “Translatability”,
  • translatability of Arabic (target language) for English (source language) can only expressability in linguistic, cognitive, and social terms suitable for translatability. Most previous work, whether speculative, anecdotal, empirical, or experimental,. — “TRANSLATION AND THE GEOPOLITICS OF DISC”, uri.edu
  • Alibris has The Translatability of Cultures: Figurations of the Space Between and other books by Professor Sanford Budick (Editor), Professor Wolfgang Iser (Editor), including new & used copies, rare, out-of-print signed editions, and more. — “The Translatability of Cultures: Figurations of the Space”,
  • Translatability: Jeremy Munday resources and information at . — “Translatability”,
  • Translatability. Who cares? How translation works. Three dimensions of Translatability Translatability. Three dimensions. Three dimensions of Translatability. — “Translatability”,
  • produced by such a dual legacy, by addressing the translatability of Roa Bastos' work for same sides of the same coin, as are its translatability and untranslatability. — “RoaBastos1”,
  • the translatability of a restricted language, called Simplified. English (SE), as used in maintenance procedures in the airline we can advance the research on the translatability of SE and. — “Measuring the Translatability of Simplified English in”, poseidon.cse.pusan.ac.kr
  • Definition of translatability in the Legal Dictionary - by Free online English dictionary and encyclopedia. What is translatability? Meaning of translatability as a legal term. What does translatability mean in law?. — “translatability legal definition of translatability”, legal-

Images
related images for translatability

  • This book arises from a series of international collaborative performances that simultaneously expose and critique the dominance of the English language in the contemporary world Using both text and image it presents a series of dialogues and debates around issues of translatability cultural ignorance and the politics of language both in local and global
  • as specimen dissected documented and meticulously labeled to become abject microcosmic dissections Much like a visual haiku half a loaf of bread is positioned next to a gigantic fungus

Videos
related videos for translatability

  • Convocation Address 1 of 4 Dr. Timothy C. Tennent delivers the convocation address titled: "The Translatability of the Christian Gospel". 9.10.2009 Estes Chapel - Asbury Theological Seminary - Wilmore Campus
  • Convocation Address 3 of 4 Dr. Timothy C. Tennent delivers the convocation address titled: "The Translatability of the Christian Gospel". 9.10.2009 Estes Chapel - Asbury Theological Seminary - Wilmore Campus
  • Палата 401 - Lament Всем, кто хотя бы как-то представляет, что такое Теория и Практика Перевода. Lyrics I couldn't pass the LTT exam I should've learnt all the theory Beginning from chapter 1 to 5 Then from the 6th, the 8th, the 9th The notion of translatability Adequacy and equivalence That's all about translation theory Oh, grade my knowledge, please Chorus: Oh, God, LTT The term's brevity It's all my life, more than reality It's close to my heart We'll never fall apart Professor Komissarov, Barkhudarov and Gak I didn't believe it would be over I can't forget the book now it's my lover It made my dreams come true indeed And now my song gets more upbeat Sometimes I dream of correspondences I couldn't ever dream more of this I really can dance and write a song God, save professor Jacobson Chorus Жестокий ветер бил в стекло, увидел яркий свет Открыл окно, душа умчалась прочь и в облаках Забыть тебя опять пытался я вчера, не смог, скажи Зачем ты снишься мне по-прежнему в моих руках Basic notions of translation Role of context was a revelation С тех пор как стали мы чужими, сами по себе Моя душа забилась в угол, плачет по тебе Chorus
  • Translatability - Black Ops Game Clip Game Clip
  • Convocation Address 2 of 4 Dr. Timothy C. Tennent delivers the convocation address titled: "The Translatability of the Christian Gospel". 9.10.2009 Estes Chapel - Asbury Theological Seminary - Wilmore Campus
  • Convocation Address 4 of 4 Dr. Timothy C. Tennent delivers the convocation address titled: "The Translatability of the Christian Gospel". 9.10.2009 Estes Chapel - Asbury Theological Seminary - Wilmore Campus

Blogs & Forum
blogs and forums about translatability

  • “Vertaalbaarheid / translatability. Blog on translation / weblog over Mail (will not be published) (required) Website. Powered by WP Hashcash. Wordpress Hashcash needs javascript to work, but your”
    — " Vertaalbaarheid / translatability,

  • “The most active topic has proven to be appearance and GUI (menus, consistency, graphics, translatability), as it received the most remarks and criticism. Lastly, there is a possibility we could utilize the newly opened KDE forum for this same purposes”
    — it-s - Likalo - Posts tagged by "",

  • “Posted by John Kleeman Making assessments and questions translatable was a key goal for Questionmark Perception version 5. There always”
    Translatability in Questionmark Perception Version 5,

  • “Over the past several months this subject of translatability has come up in many conversations. Translatability is the positive way of stating that the message of the Gospel was not designed to be and cannot be contained or limited to a”
    — Translatability,

  • “The problems of translatability - 2 The Forum dedicated to Arunachala and Bhagavan Sri Ramana Maharshi > Ramana Maharshi > The teachings of Bhagavan Sri Ramana Maharshi > The”
    — The problems of translatability - 2, arunachala-

  • “For that reason, from the point of view of total translation, it is more convenient to speak of culture translatability. Another fundamental aspect of translatability is the need for the translator to sometimes explicate the”
    — Translatability-Presentation #1,

  • “Translatability. Parlays. Transcendents. Obligational. Diffractive Translatability. Aftmost. Seeled. Dissentient. Curule. Resultants. Combatable. Diluvian”
    — Fenrir " Blog Archiv " Der kleine,

  • “Topic: Research Seminar : "Journeys beyond Translatability in Contemporary Literature in Japanese" (Time Revised) In the shadow of Murakami Haruki's "translatability", however, there is a variety of attempts emphasizing the inner tension of”
    — Department of Chinese, Translation and Linguistics, ctl.cityu.edu.hk

Keywords
related keywords for translatability

Similar
similar for translatability